Zwei chinesische Hersteller, ein Segment, ein Ziel: bezahlbare Elektromobilität für die Kompaktklasse. Der BYD Dolphin Comfort 60.4 kWh und der MG MG4 Standard Range buhlen 2026 um dieselbe Zielgruppe: Käufer, die ein vollwertiges E-Auto ohne Premiumaufschlag wollen. Beide sind kompakte Fünftürer, beide setzen auf ein eigenständiges Elektro-Chassis statt auf umgebaute Verbrenner-Plattformen, und beide wildern preislich im selben Bereich knapp über 33.000 bis 35.000 Euro.
Damit ist der Vergleich alles andere als akademisch. Wer sich für ein Elektroauto der Kompaktklasse interessiert, landet fast zwangsläufig auf beiden Modellen – und muss sich entscheiden, welche Prioritäten wichtiger sind: mehr Reichweite und mehr Leistung beim BYD oder mehr Kofferraum und längere Garantie beim MG. Genau diese Fragen klären wir in diesem Test-Vergleich anhand der harten Fakten.
Nach unserer Datenlage gewinnt der BYD Dolphin Comfort 60.4 kWh das Duell mit 5:2 Kategoriesiegen deutlich. Das heißt aber nicht, dass der MG4 Standard Range chancenlos ist – in zwei für den Alltag durchaus relevanten Punkten liegt er sogar vorn. Wie du das Ergebnis für deine eigene Kaufentscheidung einordnen solltest, erfährst du im Folgenden.
Die Datenmatrix: BYD Dolphin Comfort 60.4 kWh gegen MG MG4 Standard Range
Jede Zeile ist ein direkter Vergleich aus unserer Fahrzeug-Datenbank. Das Häkchen markiert den Sieger der jeweiligen Kategorie — beim Preis und beim Sprintwert gewinnt der niedrigere Wert.
| Kriterium | BYD Dolphin Comfort 60.4 kWh | MG MG4 Standard Range |
|---|---|---|
| Reichweite (WLTP) | 427 km ✓ | 350 km |
| Leistung | 204 PS ✓ | 170 PS |
| 0–100 km/h | 7 s ✓ | 7,7 s |
| Batterie (netto) | 60,4 kWh ✓ | 50,8 kWh |
| Kofferraum | 345 l | 363 l ✓ |
| Garantie | 6 Jahre | 7 Jahre ✓ |
| Preis ab | 33.990 € ✓ | 34.990 € |
| Leasing ab | – | – |
| Kategoriesiege | 5 | 2 |
Punktsieger nach Datenlage: BYD Dolphin Comfort 60.4 kWh gewinnt 5:2. Technische Angaben sind Richtwerte ohne Gewähr.
⚖️ Beide Modelle im interaktiven Datenvergleich →
Reichweite und Antrieb
Beim Blick auf die reinen Fahrleistungen zieht der BYD Dolphin Comfort 60.4 kWh klar davon. Mit 427 km WLTP-Reichweite schafft er 77 km mehr als der MG4 Standard Range mit seinen 350 km – ein Unterschied, der sich im Alltag deutlich bemerkbar macht. Wer täglich pendelt, wird beide Reichweiten in der Praxis meistern, aber der BYD bietet spürbar mehr Puffer für kalte Wintertage, Umwege oder spontane Zusatzfahrten, ohne dass sofort das Ladekabel gezückt werden muss.
Möglich macht das auch die größere Batterie: 60,4 kWh netto stehen beim Dolphin zur Verfügung, der MG4 Standard Range begnügt sich mit 50,8 kWh. Das erklärt nicht nur die höhere Reichweite, sondern verschafft dem BYD auch beim Fahrspaß Vorteile. Mit 204 PS und einem Sprintwert von 7,0 Sekunden auf 100 km/h ist er spürbar giftiger unterwegs als der MG4 Standard Range, der mit 170 PS und 7,7 Sekunden solide, aber weniger druckvoll motorisiert ist.
Für die Langstrecke bedeutet das: Der BYD Dolphin Comfort 60.4 kWh braucht bei vergleichbarem Verbrauch seltener eine Ladepause, was auf Fahrten über 300 km spürbar Zeit spart. Für reine Stadt- und Pendelstrecken bis rund 40 km täglich relativiert sich der Unterschied dagegen – hier reicht auch die kleinere Batterie des MG4 locker aus, und du lädst ohnehin meist bequem über Nacht an der heimischen Wallbox. Wer aber regelmäßig auch mal spontan über die Klassengrenze hinaus unterwegs ist, profitiert klar von der größeren Reserve des BYD.
Platz, Preis und Unterhalt
Bei Kofferraum, Preis und Garantie dreht sich das Bild – hier punktet der MG4 Standard Range gleich zweimal. Mit 363 Litern Kofferraumvolumen bietet er 18 Liter mehr Stauraum als der BYD Dolphin Comfort 60.4 kWh mit 345 Litern. Kein Riesenunterschied, aber im Alltag mit Kinderwagen, Wocheneinkauf oder Sportgepäck zählt jeder Liter.
Noch deutlicher ist der Vorteil bei der Garantie: MG gibt sieben Jahre, BYD sechs Jahre. Gerade bei einem Elektroauto, dessen teuerstes Bauteil die Batterie ist, schafft das zusätzliche Garantiejahr ein Stück mehr Planungssicherheit – ein Argument, das besonders für Vielfahrer und Langzeitbesitzer ins Gewicht fällt.
Beim Einstiegspreis liegt dagegen wieder der BYD Dolphin Comfort 60.4 kWh vorn: Ab 33.990 Euro ist er 1.000 Euro günstiger zu haben als der MG4 Standard Range ab 34.990 Euro. Damit bekommst du beim BYD nicht nur mehr Reichweite und mehr Leistung, sondern zahlst dafür sogar weniger – ein Kombination, die im direkten Preisvergleich schwer zu schlagen ist. Zu Leasingkonditionen liegen für beide Modelle in unserer Datenbank aktuell keine Werte vor, hier lohnt sich vor dem Kauf in jedem Fall ein Blick auf die tagesaktuellen Angebote der Händler.
Unterm Strich bekommst du beim BYD mehr Auto fürs Geld, wenn es um Reichweite, Leistung und Anschaffungspreis geht. Der MG4 Standard Range kontert mit mehr Stauraum und einer längeren Garantie – zwei Argumente, die vor allem für sicherheitsbewusste Käufer und Familien mit viel Gepäckbedarf relevant sind.
Für wen sich welches Modell lohnt
Der BYD Dolphin Comfort 60.4 kWh ist die bessere Wahl für Pendler und Vielfahrer, die regelmäßig längere Strecken zurücklegen und froh über jeden Kilometer Zusatzreichweite sind. Auch wer Wert auf mehr Fahrdynamik legt – etwa für häufige Autobahnfahrten mit Überholvorgängen – profitiert vom stärkeren Motor und dem strafferen Sprintwert. Und da der BYD trotz der besseren Werte sogar günstiger startet, ist er auch für preisbewusste Käufer die naheliegendere Option.
Der MG MG4 Standard Range spielt seine Stärken dagegen bei Stadtfahrern und Familien mit überschaubarem Fahrprofil aus. Wer täglich vor allem kurze bis mittlere Strecken fährt, kommt mit 350 km WLTP-Reichweite locker aus – und profitiert stattdessen vom größeren Kofferraum für Kinderwagen, Einkäufe oder Sportgepäck sowie von der längeren Sieben-Jahres-Garantie, die besonders für Käufer wichtig ist, die ihr Auto lange fahren und Wert auf Planungssicherheit bei der Batterie legen.
Einen genauen Abgleich aller Werte findest du übrigens im Datenvergleich, wo sich beide Modelle Zahl für Zahl gegenüberstehen.
Alternativen in der Klasse
Wer sich in der Kompaktklasse umschaut, sollte den Vergleich nicht auf diese beiden Modelle beschränken. Der Cupra Born 58 kWh bietet mit 204 PS und 7,0 Sekunden auf 100 km/h ähnliche Fahrleistungen wie der BYD Dolphin Comfort 60.4 kWh, dazu einen mit 385 Litern noch größeren Kofferraum – allerdings zu einem spürbar höheren Einstiegspreis ab 38.320 Euro, dafür mit Leasingangebot ab 269 Euro im Monat.
Der Renault Mégane E-Tech EV60 mit 160 kW Leistung positioniert sich als Reichweitenkönig dieser Auswahl: 450 km WLTP und 440 Liter Kofferraum sind die besten Werte im Feld, allerdings zum höchsten Preis ab 41.000 Euro. Wer maximale Alltagstauglichkeit sucht und bereit ist, dafür mehr zu zahlen, sollte ihn auf die Probeliste setzen.
Der VW ID.3 Pro schließlich liegt preislich (ab 36.425 Euro) und bei der Reichweite (434 km) zwischen den beiden Hauptkontrahenten dieses Duells und punktet mit dem niedrigsten Verbrauch der Vergleichsgruppe. Er ist eine solide Option für alle, die eine etablierte Marke und ein bekanntes Händlernetz bevorzugen, aber beim Preis etwas mehr Spielraum haben als beim BYD Dolphin oder MG4.
Fazit: Gesamtbetrachtung
Nach der Datenlage ist der Sieger dieses Duells eindeutig: Der BYD Dolphin Comfort 60.4 kWh setzt sich mit 5:2 Kategoriesiegen gegen den MG MG4 Standard Range durch. Er bietet mehr Reichweite, mehr Leistung, den schnelleren Sprintwert, die größere Batterie – und das sogar zu einem niedrigeren Einstiegspreis. Für alle, die ein möglichst rundum überzeugendes Elektroauto der Kompaktklasse ohne große Kompromisse suchen, ist der BYD Dolphin Comfort 60.4 kWh damit aktuell die stimmigere Wahl in diesem direkten Vergleich.
Das bedeutet aber nicht, dass der MG MG4 Standard Range die falsche Karte ist. Wer vor allem kurze bis mittlere Strecken fährt, häufiger sperriges Gepäck transportiert und Wert auf eine möglichst lange Herstellergarantie legt, trifft mit dem MG4 eine ebenso vernünftige und in diesen konkreten Punkten sogar überlegene Entscheidung. Gerade der größere Kofferraum und das zusätzliche Garantiejahr sind keine Randnotizen, sondern für bestimmte Nutzertypen echte Kaufargumente.
Unser Rat: Wer Reichweite, Fahrleistung und Preis als wichtigste Kriterien gewichtet, greift 2026 zum BYD Dolphin Comfort 60.4 kWh. Wer dagegen Stauraum und Garantielaufzeit höher priorisiert, ist mit dem MG MG4 Standard Range gut bedient. In jedem Fall gilt: Ausstattungslinien, Rabattaktionen und Leasingkonditionen ändern sich laufend, deshalb lohnt sich vor dem Kauf immer ein aktueller Angebotsvergleich bei Händlern vor Ort.